Articles tagged with: Konvertierung

RGB-PDF in CMYK umwandeln

z.B. komplexe Illustrator-Datei von RGB nach CMYK umwandeln

RGB-PDF in CMYK umwandeln

Manchmal liegen PDFs in RGB vor, sollten aber für die Druckausgabe in CMYK umgewandelt werden. Bekannte Fälle sind u.a.

  • PDFs aus Office-Programmen wie Word, Excel, PowerPoint
  • RGB-Illustrationen aus Adobe Illustrator. Anstatt bei komplexen Illustrationen alles mühsam in CMYK Farben zu wandeln, kann man auch ein RGB-PDF exportieren und dieses in einem Schritt in CMYK umwandeln.

So funktionierts:

  1. Das RGB-PDF in Adobe Acrobat Pro öffnen.
  2. Werkzeuge für «Druckproduktion» auswählen. Dort «Farben konvertieren». Öffnet folgende Dialogbox:Bildschirmfoto

  3. Bei «Objekttyp» auswählen: «beliebige Objekte»
  4. Bei «Farbtyp» auswählen: «Beliebige RGB»
  5. Bei Konvertierungsbefehl: «in Profil konvertieren»
  6. Bei Konvertierungsprofil: gewünschtes Profil, z.B. Coated Fogra39 auswählen
  7. Bei Konvertierungsoptionen: «Schwarz beibehalten» und «Graustufen in CMYK Schwarz ermöglichen»
  8. mit OK Konvertierung starten, PDF unter entsprechendem Namen (z.B. «DateiXY CMYK.pdf») speichern.

Zum Schluss das CMYK-PDF in InDesign einbinden (anstelle des RGB-PDFs).

>> Offizielle Anleitung von Adobe